luxembourg.lu   guichet.lu   gouvernement.lu   Aner Internet Säiten

Ënnerstëtzung a
Begleedung

Socio-familiär Hëllef

Des Hëllef besteet doran,

    • d'Iwwerlaaschtung ze vermeiden
    • d’Famill am Alldag ze ënnerstëtzen
    • d’Famill bei den Haushaltsaarbechten ze ënnerstëtzen
    • d’Famill bei den administrativen oder medezinesche Schrëtt ze ënnerstëtzen
Firwat? 

D'Haaptzil vun enger Begleedung duerch eng aide socio-familiale ass :

  • D'Ënnerstëtzung an der Famill bei der Verwaltung vun den deeglechen Aufgaben vum Famillenliewen 
  • Der Famill erméigleche nees selbststänneg ze ginn.
Wéi? 

No der Evaluatioun vun der Demande erstellt den ONE, an Ofsprooch mat der Famill, en Hëllefsplang, deen un hir Besoinen ugepasst ass. 

Dëse Plang gëtt duerno un de Prestataire geschéckt, dee mat der Famill zesummeschaffe wäert. 

Mat weem?

D’Interventioun duerch eng sozio-familiär Hëllef gëtt vun engem vun eisen agreéierte Prestatairen ugebueden, dem Service Aide Familiale vun der Arcus.

Service aide familiale (arcus asbl)

D’Ënnerstëtzung duerch eng psychesch, sozial oder edukativ Hëllef an der Famill

Fir wien?

D’psychesch, sozial oder edukativ Hëllef an der Famill riicht sech un all Persoun tëscht 0 a 27 Joer an, ënner anerem, un: 0 à 27 ans et, entre autres, aux :

  • Famillen
  • Jonker
  • Jonk Erwuessener

Dës Hëllef betrëfft déi ganz Familljekonstellatioun.Et handelt sech dobäi net ëm eng individuell Moossnam.

Firwat?

D’Haaptzil vun der psychescher, sozialer oder edukativer Begleedung besteet doran:

  • Äntwerten op déi edukativ Besoine fannen (z. B. sech eens ginn, Reegele festleeën, konsequent bleiwen).
  • Äntwerten op déi emotional a relatiounsbezunne Besoine fannen (z. B. Léift a Zouwennung ausdrécken, e Gefill vu Sécherheet a Schutz vermëttelen).
  • D’Famill an d’Jugendlecher an hirer deeglecher Organisatioun ënnerstëtzen (d’Besoinen erfëllen, Ritualer aféieren).
  • D’Aufgaben an d’Responsabilitéite vun all Familljemember kloer definéieren,fir datt jidderee seng Plaz an der Famill (erëm) fënnt.
Wéi?

Um Ufank vun der Betreiung erstellt de Prestataire zesumme mat der Famill eng Iwwersiicht, an där d’Besoine vun der Famill an d'Ziler, déi si erreeche wëll, festgehale ginn. 

Dëse Bilan gëtt a Form vun engem Projet un den ONE weidergeleet. 

 
Wou?

D’Interventioun fënnt haaptsächlech am Doheem vun der Famill statt.

 
Mat weem?

Mat alle Membere vun der Famillan allen anere Persounen, déi bedeelegt sinn..

All Fachpersonal ronderëm d’Famill an eist Netzwierk vu Prestatairen.

D’Prestatairen

Psychologesch oder psychotherapeutesch Ënnerstëtzung 

Fir wien?

D’Ënnerstëtzung duerch e Psycholog oder Psychotherapeut riicht sech u Kanner, Jugendlecher a jonk Erwuessener tëscht 3 a 27 Joer..

  • Kanner
  • Erwuessener
  • Jonk Erwuessener

Kanner am Alter vun 0 bis 3 Joer ginn un déi passend Servicer weidergeleet.

Firwat?

Consultatiounen oder eng psychesch Begleedung duerch e Psycholog oder Psychotherapeut kënnen d’Kand, de Jugendlechen oder de jonken Erwuessene bei de follgende Problemer ënnerstëtzen:

  • perséinlech
  • tëschemënschlech
  • op d’Verhalen bezunn
Wéi?

Dir kënnt Iech un den Office national de l’enfance (ONE) wenden iwwer de Formulaire fir eng Hëllef, deen Dir op dëser Websäit fannt (kuckt: Demande fir eng Hëllef). Duerno gitt Dir vun engem vun eise Mataarbechter aus dem regionalen Office de l’enfance, deen am nooste bei ärem Wunnuert läit, kontaktéiert. Dësen hëlleft Iech, Är Besoinen ze präziséieren an déi néideg Schrëtt an d’Weeër ze leeden.

E Prestataire an/oder eng aner Fachpersoun aus dem soziale Beräich kann och zesumme mat der Famill oder dem jonken Erwuessene eng Hëllefsdemande iwwer de Formulaire FG1 areechen. Dëst Dokument gëtt duerno vum Office national de l’enfance analyséiert an evaluéiert.

Wou?

D’Consultatioun fënnt an de Raimlechkeete vum Prestataire statt.

Mat wem?

D’Begleedung ass op d’Besoine vum Kand, vum Jugendlechen oder vum jonken Erwuessenen ausgeriicht.

Lëscht vun de fräiberuffleche Psycholog:innen mat Agrement

Prestatären

AFP – Solidarité Famille asbl 

Anne asbl

Arcus Kanner, Jugend a Famill asbl

CJF Lëtzebuerg

Croix-Rouge luxembourgeoise

Fondation EPI

Fondation Kannerschlass 

Fondation Lëtzebuerger Kannerduerf

Fondation Maison de la Porte Ouverte

La Main Tendue Angela asbl 

Kräischt Äre Bébé vill? Schléift hie nuets net? Huet Äert d´Kand Problemer, sech eleng unzedinn oder ouni Hëllef z’iessen? Schéngt et Iech ongeschéckt ze sinn? Ass et dacks opgereegt oder schéngt et am Géigendeel, ze roueg ze sinn? Ass et an der Sproochentwécklung oder beim Léiere vun der Schrëftsprooch hannendran?

Ënnerstëtzung duerch eng fréi heelpedagogesch Erzéiung, duerch Psychomotorik, Ergotherapie oder Sproochtherapie kann dozou bäidroen, di individuell Besoinen vun Ärem Kand ze erfëllen, seng Entwécklung ze fërderen an den Echec an der Schoul an am Sozialen ze vermeiden.

Fréifërderung

Prestatär beim ONE

 

Aner Prestatären

Schwiereg Situatioune wéi Krankheet, Openthalt an enger Klinik kënnen d’Elteren dovunner ofhalen, sech momentan oder fir eng länger Zäit em hiert Kand ze këmmeren.

Wärend dëser Zäit kann d’Kand entweder an enger Betreiungsstruktur oder an enger Fleegefamill den Ëmstänn entspriechend opgeholl a betreit ginn.

Ziler 

  • Kanner oder jonk Erwuessener, déi eng akut psychosozial Kris duerchmaachen an e strukturéierte Kader ophuelen, deen op hir Besoinen ofgestëmmt ass, dëst fir maximal 3 Méint. Dat kënnt a Fro, wann den Openthalt am eegene familiären Ëmfeld momentan net ze empfeelen oder onméiglech ass.
  • Kanner oder jonk Erwuessener drop virbereeden, wann si zréck an hiert familiäert Ëmfeld kommen oder wann si d’Méiglechkeet hunn, sech méi laang an enger Betreiungsstruktur opzehalen.

 

Zilgrupp

  • Enfants à partir de 3 ans, adolescents et jeunes adultes dont les parents se trouvent en crise et qui n’arrivent plus à garantir l’hébergement, la garde et/ou les besoins primaires de l’enfant ou du jeune adulte

 

Ziler 

  • Kanner fir eng begrenzten Zäit an enger Struktur ophuelen, déi hire Besoinen entsprécht.
  • Fërderung vun den allgemenge Kompetenze vun de Kanner wärend dëser Period.
  • D’Kanner drop virbereeden, wann si an hiert familiäert Ëmfeld zréckkommen oder wann si méi laang an enger Betreiungsstruktur oder an enger Fleegefamill bleiwen.

 

Zilgrupp

  • Kanner, déi manner wéi 3 Joer hunn, deenen hir Eltere momentan net an der Lag sinn, op hir Kanner opzepassen a sech net em d’Erzéiung an d´Grondbesoine vun de Kanner kënne bekëmmeren.

 

Ziler

  • Kanner a Jugendlecher an engem strukturéierten Ëmfeld ophuelen, dat un hir Besoinen ugepasst ass an hir Individualitéit respektéiert;
  • Kanner oder jonk Erwuessener a hirer Entwécklung begleeden an di Kanner a jonk Erwuessener so wäit wéi méiglech drop virbereeden, wann si an hiert familiäert Ëmfeld zréckkommen.

 

Zilgrupp

  • Kanner vun 3 Joer un, Jugendlecher a jonk Erwuessener, déi mat sozialen a familiäre Schwieregkeete konfrontéiert sinn, an déi vläicht mat psychesche Schwieregkeete kämpfen, déi sech duerch hiert negatiivt Verhalen an duerch schoulesch Problemer weise kënnen, a wou d’Famillen et net packen, richteg ze reagéieren.  

Zilgrupp

Jonk Leit am Alter vu mindestens 16 bis maximal 27 Joer, déi fäeg sinn, hiren Alldag selwer ze meeschteren.


Ziler

  • Accueil vu jonke Mënschen an engem strukturéierten Ëmfeld, dat un hier Besoinen ugepasst ass, an dat fir eng begrenzten Zäit;
  • wärend dëser Zäit d’Entwécklung vun deene Jonke fërderen.

 

Ziler

  • Kanner oder jonk Erwuessener, déi eng akut psychosozial Kris duerchmaachen, a wou et net empfeelenswäert resp. souguer onméiglech ass, an hirem familiären Ëmfeld ze bleiwen, an engem spezialiséierte Foyer am Ausland opzehuelen;
  • Kanner oder jonk Erwuessener drop virbereeden, wann si zréck an hiert familiäert Ëmfeld kommen oder wann si d’Méiglechkeet hunn, sech méi laang an enger Betreiungsstruktur opzehalen.


Zilgrupp

Kanner, Jugendlecher a jonk Erwuessener.

Wéi geet dat?

Fëllt dofir de Formulaire fir dat institutionellt Verfaren am Ausland aus (PDF, 243 KB) a schéckt e bei den ONE zréck.

Ziler

  • Eent oder méi Kanner an eng Famill ophuelen, déi net hir biologesch Famill ass;
  • e Kand, dat an enger psychosozialer Noutlag ass, an eng Famill ophuelen
  • de biologeschen Elteren d’Méiglechkeet ginn, un hiren Erzéiungskompetenzen ze schaffen.


Zilgrupp

Kanner a Jugendlecher, déi mat sozialen a familiäre Schwieregkeete konfrontéiert sinn a wou et net empfeelenswäert oder souguer onméiglech ass, an dësem familiären Ëmfeld ze bleiwen.


Betreiungsënnerstëtzung fir Fleegefamillen

Ziler

  • en ugepassten a strukturéierte Kader an och eng ugepassten Erzéiung fir Kanner a Jugendlecher ubidden, déi nëmmen daagsiwwer do sinn, fir datt si sech sou gutt wéi méiglech entwéckelen an entfale kënnen;
  • Zum Schluss vun der Betreiung en ambulante Service ubidden, fir d’Kanner, di jonk Erwuessener an hir Famillen ze ënnerstëtzen.

Zilgrupp

Kanner oder jonk Erwuessener, bei deenen d’Intensitéit vun den néidege Fleegen an Traitementer eng Betreiung Daagsiwwer erfuerdert.

Skip to content